“不堪倚仗楓江路”的意思及全詩出處和翻譯賞析

書感

我生活在江南，一位衣衫襤褸的布衣，
家境貧窮，歲月已晚，內心掙扎。
我無法依賴著楓江的路，
只能用雙手種下十圍青松。

這首詩詞是宋代楊再十一創作的一首作品。詩人以自身貧困的境遇為出發點，表達了他內心的紛亂和掙扎。江南素來以其富饒的土地和繁華的經濟而聞名，然而在這個富庶的地方，詩人卻過著貧窮潦倒的生活。他穿著破爛的衣衫，心中充滿了掙扎和迷茫。

詩中提到的楓江路象征著一種出路和依靠，然而對于詩人來說，這條路并沒有給他帶來希望和改變。因此，他只能依靠自己的雙手，用勤勞和努力去種植青松，以求得內心的平靜和自我滿足。

整首詩詞以蘊含深沉情感的簡潔語言表達了詩人的心路歷程。貧窮和掙扎的細節描寫襯托出詩人的堅韌和執著，詩人的努力和追求在詩中得到了表達。詩人用詩詞表達出了對人生困境的思考與抗爭，以及對自己奮斗和堅守的渴望和信念。

這首詩詞表達了生活的艱辛和詩人的苦悶，通過描繪詩人的困境和努力追求，傳達了一種激勵人心的主題。它提醒人們在困境中堅守和努力，相信自己可以通過持續的努力和奮斗，克服困難實現心中的理想和追求。

shū gǎn
書感

liáo dǎo jiāng nán yī bù yī, jiā pín suì wǎn cùn xīn wéi.
潦倒江南一布衣，家貧歲晚寸心違。
bù kān yǐ zhàng fēng jiāng lù, shǒu zhǒng qīng sōng dà shí wéi.
不堪倚仗楓江路，手種青松大十圍。