“云生古木千章秀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》

云生古木千章秀，
山抱晴川一掌平。

中文譯文：
云朵漂浮在古老的樹木上，形成了千姿百態的美麗景觀，
山脈環繞著晴朗的天空，將它包裹得平坦如掌。

詩意：
這首詩描繪了大自然的美麗景色。云朵覆蓋在古老的樹木上，形成了千姿百態的美麗。山脈猶如掌心，將晴朗的天空包裹著，營造了寧靜平和的氛圍。詩中描繪的景色給人一種舒適和寧靜的感覺，表達了詩人對大自然的贊美之情。

賞析：
這首詩通過描繪云朵和山脈的景象，展示了大自然的壯麗和自然之美。詩人用簡潔的詞句表達了大自然的美麗景色，給人一種清新、寧靜的感覺。通過描繪古木和云朵的對比，詩人展示了自然界的多樣性和豐富性。詩句簡短樸實，卻能喚起讀者對自然美的贊嘆和欣賞之情，給人以心靈的撫慰和感受大自然的力量。整首詩以平和、寧靜的口吻喚起了讀者對大自然美的共鳴，讓人心生向往和追求。

jù
句

yún shēng gǔ mù qiān zhāng xiù, shān bào qíng chuān yī zhǎng píng.
云生古木千章秀，山抱晴川一掌平。