“洞口桃花撲面開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《題玉壺洞》描繪了一個優美的山洞景色。下面是這首詩的中文譯文：

洞前流水碧于苔，
洞口桃花撲面開。
轉頭望斷意不斷，
長嘯一聲須再來。

這首詩表達了詩人對玉壺洞美景的贊美和向往之情。詩人形容洞前的流水碧綠如苔蘚，洞口的桃花盛開撲面而來。詩人轉頭向后望，意味著他對這美景難以割舍，情懷無盡。最后，詩人長嘯一聲，表達了再來此地的決心和希望。

這首詩以簡潔的語言描繪出了玉壺洞的美景，通過自然景物展現了作者內心深處的情感。流水碧綠和桃花盛開表明了洞中的世界如詩如畫，讓人陶醉其中。轉頭望斷意不斷，表達了詩人對這美景的不舍之情。最后的長嘯一聲則彰顯了詩人對于再次來到玉壺洞的期盼。

整首詩意境清新，描繪了山洞景色的美麗與詩人對此的感慨之情，讀來令人心曠神怡，引發人們對自然美景的向往和思考。

tí yù hú dòng
題玉壺洞

dòng qián liú shuǐ bì yú tái, dòng kǒu táo huā pū miàn kāi.
洞前流水碧于苔，洞口桃花撲面開。
zhuǎn tóu wàng duàn yì bù duàn, cháng xiào yī shēng xū zài lái.
轉頭望斷意不斷，長嘯一聲須再來。