“泛海玉龍駕雪浪”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“泛海玉龍駕雪浪”出自宋代遇僧的《題來安縣興國寺》,
詩句共7個字,詩句拼音為:fàn hǎi yù lóng jià xuě làng,詩句平仄:仄仄仄平仄仄仄。
“泛海玉龍駕雪浪”全詩
《題來安縣興國寺》
三千里地孤寒客,七十年前富貴家。
泛海玉龍駕雪浪,權藏頭角混泥沙。
泛海玉龍駕雪浪,權藏頭角混泥沙。
分類:
《題來安縣興國寺》遇僧 翻譯、賞析和詩意
詩詞的中文譯文:
在來安縣的興國寺題寫
三千里的地方,孤獨而寒冷,我是一名客人
七十年前,我曾是一個富貴的家庭成員
如今,我乘坐玉龍般的船,駛過波濤洶涌的雪浪
權勢和財富已被混沌的塵沙掩埋
詩意:
這首詩詞寫出一個曾經富貴的人如今變成孤獨客人的心境。詩人表達了滄海桑田的變遷,以及權力和財富的短暫和虛幻。通過描述自己的轉變,詩詞表達出人生無常、富貴易逝的主題。
賞析:
這首詩詞以簡潔的語言和生動的比喻來表達人生的起伏和無奈。詩中描述了一位曾經富貴的人,如今卻成為孤獨的旅客,感嘆自己的命運變遷。通過用“三千里地孤寒客”和“七十年前富貴家”來形容自己,詩人展現了對自身經歷的追思和回憶。而以“泛海玉龍駕雪浪”和“權藏頭角混泥沙”來形容人生的波瀾和變化,表達了權勢富貴的短暫和虛幻。整首詩詞給人以深深的思考,啟示人們要珍惜現在的榮華富貴,不被權勢和財富所迷惑,以免最終被時間和命運所拋棄。
“泛海玉龍駕雪浪”全詩拼音讀音對照參考
tí lái ān xiàn xīng guó sì
題來安縣興國寺
sān qiān lǐ dì gū hán kè, qī shí nián qián fù guì jiā.
三千里地孤寒客,七十年前富貴家。
fàn hǎi yù lóng jià xuě làng, quán cáng tóu jiǎo hùn ní shā.
泛海玉龍駕雪浪,權藏頭角混泥沙。
“泛海玉龍駕雪浪”平仄韻腳
拼音:fàn hǎi yù lóng jià xuě làng
平仄:仄仄仄平仄仄仄
韻腳:(平韻) 下平七陽 (仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平仄仄仄
韻腳:(平韻) 下平七陽 (仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“泛海玉龍駕雪浪”的相關詩句
“泛海玉龍駕雪浪”的關聯詩句
網友評論
* “泛海玉龍駕雪浪”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“泛海玉龍駕雪浪”出自遇僧的 《題來安縣興國寺》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。