“一帶藍光屬豫章”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》

壓江揖翠鎮庚方，
一帶藍光屬豫章。

詩意解讀：
這首詩由宋代詩人袁抗所作，描述了江水壓住了江邊的翠綠小鎮，陽光照耀下的江水呈現出湛藍色，所在地屬于豫章。詩人以簡練的語言描繪出江水景色的美麗和屬地信息。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言勾勒出了江水的景象，以及屬地的歸屬。詩人通過描繪江水被壓住了翠綠小鎮以及藍光閃耀的景象，傳達了一種想象力和生動的意象。整首詩使用了幾個具象的詞語，表達出江水的美麗和獨特之處，給讀者留下了深刻的印象。

譯文：
江水壓住翠綠的小鎮，
湛藍的光芒屬于豫章。

jù
句

yā jiāng yī cuì zhèn gēng fāng, yí dài lán guāng shǔ yù zhāng.
壓江揖翠鎮庚方，一帶藍光屬豫章。