“甘餐不美鴆”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是曾季貍。這首詩的內容表達了人們在生活中常常忽視危險或者明明知道危險存在，卻仍然選擇繼續冒險的現象。

詩詞的中文譯文如下：
甘餐不美鴆，
毒終非可戒。

詩意是說，有時候人們會對危險的事物產生一種不正當的忍耐或者執著。就像甘心去吃不美味的鴆酒一樣，盡管知道它是有毒的，但仍然執意放棄了安全。這種情況下，人們是明知道危險，但還是選擇繼續下去。

這首詩詞通過飽含哲理的短句，表達了人性中對危險和誘惑的無法抗拒的傾向。詩人通過簡潔明了的語言，呼吁讀者要慎重對待危險，并反思自己容易被誘惑而不自覺，以及對于現實中危險的忽視或者無視。

這首詩使用了對比的修辭手法，將甘餐（甘愿吃）與不美鴆（不美味的鴆酒），毒終非可戒（毒性永遠難以消除的事物）進行了對比。通過這種對比，詩人強調了人們選擇冒險或者執意進行危險行為的荒謬和危險性。

總體來說，這首詩給人一種深思的啟示，提示人們在日常生活中要警惕危險，避免選擇冒險和迷失在誘惑中，以免后悔終生。

jù
句

gān cān bù měi zhèn, dú zhōng fēi kě jiè.
甘餐不美鴆，毒終非可戒。