“中官宣問到黃扉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宮詞》是宋代張公庠創作的一首詩詞。該詩描述了一個炎熱的夏日，在宮殿里的景象和宰相的憂愁心情。

以下是這首詩詞的中文譯文：
赤日炎風書鼓遲，
太陽高照，烈日炎炎，傳書和擊鼓都有些延遲。
中官宣問到黃扉。
宮內的中官奏宣到了禁黃門。
傳呼宰相槐街靜，
接著傳呼宰相，而槐街變得寂靜。
青蓋搖搖未午歸。
宰相的青蓋轎車晃晃悠悠，還沒有回來。

這首詩詞描繪了一個夏日的宮殿景象，以及宰相因政務繁忙而延遲歸家的情景。詩中運用了色彩和聲音的形象描繪，表現了炎熱的天氣和宰相的焦慮和憂愁之情。

整首詩詞給人一種沉悶和壓抑的感覺，通過描述宮廷中的景象和宰相的行動，展示了貴族生活的不自由和憂慮。作者通過細節的描繪和對宰相的關注，折射出封建社會中的權力斗爭和社會壓力，寓意深遠。

這首詩詞通過對貴族生活的描繪，折射出了封建社會中的人情冷漠和權力斗爭的艱辛。同時，也反映出了作者對封建社會現象的觀察和思考，以及對時代的反思和批判。

gōng cí
宮詞

chì rì yán fēng shū gǔ chí, zhōng guān xuān wèn dào huáng fēi.
赤日炎風書鼓遲，中官宣問到黃扉。
chuán hū zǎi xiàng huái jiē jìng, qīng gài yáo yáo wèi wǔ guī.
傳呼宰相槐街靜，青蓋搖搖未午歸。