“高樹連云第一家”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“高樹連云第一家”出自宋代張監的《題荊溪圖》,
詩句共7個字,詩句拼音為:gāo shù lián yún dì yī jiā,詩句平仄:平仄平平仄平平。
“高樹連云第一家”全詩
《題荊溪圖》
斬蛟橋北玉樞府,高樹連云第一家。
欲向新圖問何處,客窗風雨對梨花。
欲向新圖問何處,客窗風雨對梨花。
分類:
《題荊溪圖》張監 翻譯、賞析和詩意
《題荊溪圖》是一首宋代的詩詞,作者是張監。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
斬蛟橋北玉樞府,
高樹連云第一家。
欲向新圖問何處,
客窗風雨對梨花。
詩意和賞析:
這首詩描繪了一個景色優美的山水畫圖。詩人首先提到了斬蛟橋北的玉樞府,這是一座宏偉的宮殿,位于山水之間。接著,詩人描述了高聳入云的樹木,將這座宮殿與云彩相連,使其成為整個地區的第一座宅院。這里的景色非常壯麗。
然后,詩人表達了自己的意愿,想要去參觀這幅新的圖畫,但卻不知道它在哪里。在客房的窗前,詩人感受到了風雨交織中的梨花。這里的梨花象征著春天的到來,也代表了美好和希望。
整首詩以景物描寫為主,通過描繪山水畫中的宮殿、樹木和梨花等元素,展現了山水之間的美麗景色。詩人表達了對這幅新圖畫的向往,同時也通過窗外風雨中的梨花,表達了對美好事物的期待和希望。
這首詩詞運用了簡潔明了的語言,通過具體的描寫和意象,展現了美麗景色的魅力,同時也抒發了詩人對美好事物的向往和渴望。整首詩意境清新,給人以美的享受和思考的空間。
“高樹連云第一家”全詩拼音讀音對照參考
tí jīng xī tú
題荊溪圖
zhǎn jiāo qiáo běi yù shū fǔ, gāo shù lián yún dì yī jiā.
斬蛟橋北玉樞府,高樹連云第一家。
yù xiàng xīn tú wèn hé chǔ, kè chuāng fēng yǔ duì lí huā.
欲向新圖問何處,客窗風雨對梨花。
“高樹連云第一家”平仄韻腳
拼音:gāo shù lián yún dì yī jiā
平仄:平仄平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“高樹連云第一家”的相關詩句
“高樹連云第一家”的關聯詩句
網友評論
* “高樹連云第一家”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“高樹連云第一家”出自張監的 《題荊溪圖》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。