“仙人鞚鶴過”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“仙人鞚鶴過”出自明代張簡的《和鐵厓小臨海》,
詩句共5個字,詩句拼音為:xiān rén kòng hè guò,詩句平仄:平平仄仄仄。
“仙人鞚鶴過”全詩
《和鐵厓小臨海》
海靜不揚波,仙人鞚鶴過。
靈峰七十二,何處月明多。
靈峰七十二,何處月明多。
分類:
《和鐵厓小臨海》張簡 翻譯、賞析和詩意
《和鐵厓小臨海》
海靜不揚波,
仙人鞚鶴過。
靈峰七十二,
何處月明多。
中文譯文:
海面平靜,沒有波瀾,
仙人乘坐神鶴飛過。
靈峰有七十二座,
哪個地方的月亮更明亮?
詩意:
這首詩以海邊的景色為背景,表達了海面的平靜和仙境之美。海靜的景象暗喻了詩人的心境,平和寧靜。仙人乘坐鶴飛過,象征著神奇的仙境,給詩中增添了一份神秘和祥和的氣氛。靈峰七十二座代表了大自然的壯麗,而作者則展現了對自然之美的欽佩和追求。最后一句表達了作者對月亮的好奇和對更美的景色的追尋。
賞析:
這首詩詞通過描繪海靜的景象和仙人乘鶴飛過,以及靈峰和月明,展示了作者對于大自然的欣賞和對神仙境界的渴望。詩中所用的景物和符號都富有詩意和遙遠的意象,使人感受到恬靜和超然的美。同時,詩人通過對海面和月亮的描寫,表現出對更美景色的追求,對于詩人來說,靈峰和月亮似乎是最能帶給他內心寧靜和滿足的存在。整首詩簡潔明快,表達了對仙境美景的向往和追求,讓讀者沉醉其中,感受到豐富的意象和情感。
“仙人鞚鶴過”全詩拼音讀音對照參考
hé tiě yá xiǎo lín hǎi
和鐵厓小臨海
hǎi jìng bù yáng bō, xiān rén kòng hè guò.
海靜不揚波,仙人鞚鶴過。
líng fēng qī shí èr, hé chǔ yuè míng duō.
靈峰七十二,何處月明多。
“仙人鞚鶴過”平仄韻腳
拼音:xiān rén kòng hè guò
平仄:平平仄仄仄
韻腳:(平韻) 下平五歌 (仄韻) 去聲二十一個 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄仄
韻腳:(平韻) 下平五歌 (仄韻) 去聲二十一個 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“仙人鞚鶴過”的相關詩句
“仙人鞚鶴過”的關聯詩句
網友評論
* “仙人鞚鶴過”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“仙人鞚鶴過”出自張簡的 《和鐵厓小臨海》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。