“百丈虹橋氣勢豪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《長橋》是宋代詩人張亢的作品。這首詩以描繪長橋的景象為主題，表現出橋梁的壯麗和氣勢。下面是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
云散霧消水風高，
百丈虹橋氣勢豪。
疑似玉龍藏爪距，
潛來江上觀波濤。

詩意：
這首詩以壯麗的長橋為描寫對象，通過描繪橋上的景象表達了詩人的情感和思考。詩人用形象生動的語言描繪云散霧消、水風高的景象，將橋的氣勢豪邁和壯觀的特點展現出來。詩中提到的百丈虹橋給人一種雄偉的感覺，有如彩虹橫跨江面，猶如玉龍潛伏在江上，只露出龍爪，引發人們對橋的奇思妙想。整首詩旨在通過描繪橋梁的壯麗景象，表達作者對自然景觀的贊美和對世界的思考。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了長橋的氣勢和壯麗場景，通過對自然景觀的描寫，表達了詩人的情感和思考。詩人運用形象生動的描寫手法，使讀者能夠感受到云散霧消、水風高的景象，進而聯想到橋的雄偉氣勢。通過將橋與玉龍相比喻，詩人將橋梁的形象進一步提升，使其具有神秘和超凡的意象。整首詩以景寫情，通過描繪自然景觀傳達了作者對美好事物的贊美和對世界的思考。讀者在閱讀這首詩時，可以感受到橋所代表的力量和氣勢，同時也可以從中領悟到詩人對生活和自然的獨特感悟。

cháng qiáo
長橋

yún shōu wù jì shuǐ fēng gāo, bǎi zhàng hóng qiáo qì shì háo.
云收霧霽水風高，百丈虹橋氣勢豪。
yí shì yù lóng cáng zhǎo jù, qián lái jiāng shàng kàn bō tāo.
疑是玉龍藏爪距，潛來江上看波濤。