“扶桑日漲海門紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《北固山》是宋代張靈受創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鐵甕城頭數塞鴻，
淮山依約翠煙中。
傷心狠石千年在，
極日迷樓百尺空。
浮玉春酣江帶綠，
扶桑日漲海門紅。
南朝流下無窮浪，
長與漁人櫂短蓬。

詩意：
這首詩描述了北固山的景色和其中蘊含的哲理。詩人以凝練而形象的語言，描繪了北固山上鐵甕城頭上盤旋的一群候鳥，以及淮山在輕柔的煙霧中的景色。詩人以此引發了對人生的思考，表達了對歲月流轉、光陰荏苒的感慨，以及對人世間虛幻和空虛的思索。

賞析：
這首詩以簡潔的筆觸勾勒出北固山的景色，展示了作者對自然景物的敏銳觀察力。"鐵甕城頭數塞鴻"一句描繪了城頭上盤旋的候鳥，形象生動。"淮山依約翠煙中"則將淮山的美景融入了瑰麗的煙霧之中，給人以一種虛幻的感覺。

詩的后兩句"傷心狠石千年在，極日迷樓百尺空"則表達了詩人對光陰流逝和人世間虛幻的思考。"傷心狠石"指的是經歷千年歲月洗禮后的石頭，暗示了歲月對人的傷害和磨難。"極日迷樓百尺空"揭示了人生的虛無和迷茫，樓高百尺，但光芒斜射，空無一物。

接下來的兩句"浮玉春酣江帶綠，扶桑日漲海門紅"描述了春天的景色，展示了自然的生機和繁榮。"浮玉春酣江帶綠"形容江水清澈如玉，春天的氣息充盈其中。"扶桑日漲海門紅"則描繪了太陽升起時的美麗景象，海門（即海上的門戶）被太陽的光芒染成了紅色。

最后兩句"南朝流下無窮浪，長與漁人櫂短蓬"表達了人生的起伏和變幻。"南朝流下無窮浪"暗喻人生的波瀾起伏，人世間的喜怒哀樂不斷變化。"長與漁人櫂短蓬"則比喻人生的道路，有時漫長而艱難，有時短暫而輕松。

整首詩運用了簡潔而形象的語言，通過自然景物的描繪，表達了對人生的思考和對人世間虛幻的感慨。展示了詩人對生命和人生的深刻洞察力，給人以哲理和啟迪。

běi gù shān
北固山

tiě wèng chéng tóu shù sāi hóng, huái shān yī yuē cuì yān zhōng.
鐵甕城頭數塞鴻，淮山依約翠煙中。
shāng xīn hěn shí qiān nián zài, jí rì mí lóu bǎi chǐ kōng.
傷心狠石千年在，極日迷樓百尺空。
fú yù chūn hān jiāng dài lǜ, fú sāng rì zhǎng hǎi mén hóng.
浮玉春酣江帶綠，扶桑日漲海門紅。
nán cháo liú xià wú qióng làng, zhǎng yǔ yú rén zhào duǎn péng.
南朝流下無窮浪，長與漁人櫂短蓬。