“莫教佛法無多子”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《汪氏別野次韻》是宋代張祁創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不應無酒欽公榮，
且與園花作證明。
我已閉門為獨樂，
君能讓畔喜雙清。
莫教佛法無多子，
卻怕詩人太瘦生。
好是柳絲饒意態，
故垂濃綠著嚶嚶。

詩意和賞析：
這首詩詞以作者張祁對友人汪氏的別野為背景，表達了作者對自己生活態度的思考與贊嘆。

首先，作者提到了"不應無酒欽公榮"，意思是說在這樣美好的環境下，應該有酒來增添歡樂，以彰顯主人的榮耀。

接下來，作者說自己已經"閉門為獨樂"，將自己與外界隔絕，專注于享受自己的獨處樂趣。而他希望朋友能夠一同加入他的園中，以共同體驗這份寧靜與清凈。

在下一句中，作者用"莫教佛法無多子"表達了對佛法修行的思考。他認為修行佛法不應該只關注內心的平靜，也應該在世間多多做些善事，為社會作出貢獻。

最后兩句中，作者提到"詩人太瘦生"。這里的"瘦"可以理解為心靈的瘦，即詩人的靈感枯竭，創作力不足。作者希望詩人能夠像柳絲一樣充滿活力和意態，繼續創作出嚶嚶有聲的佳作。

整首詩詞流暢自然，用意深遠。作者通過描繪別野的景象和自己的心境，表達了對美好生活的向往以及對詩人創作的期望。同時，他也倡導了在享受個人樂趣的同時，應該關注社會和他人，以及對詩人創作的鼓勵與期待。

wāng shì bié yě cì yùn
汪氏別野次韻

bù yīng wú jiǔ qīn gōng róng, qiě yǔ yuán huā zuò zhèng míng.
不應無酒欽公榮，且與園花作證明。
wǒ yǐ bì mén wèi dú lè, jūn néng ràng pàn xǐ shuāng qīng.
我已閉門為獨樂，君能讓畔喜雙清。
mò jiào fó fǎ wú duō zǐ, què pà shī rén tài shòu shēng.
莫教佛法無多子，卻怕詩人太瘦生。
hǎo shì liǔ sī ráo yì tài, gù chuí nóng lǜ zhe yīng yīng.
好是柳絲饒意態，故垂濃綠著嚶嚶。