“三嚥華池津”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《仙華重午》是宋代張森創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

仙華重午，空山之中迎來了端午節。我來到南澗邊采集蒲草，蒲草覆蓋著潔白的石頭，澗水清澈明亮。蒲草的根莖像蟠龍一樣盤旋，每寸蒲草都具有九個節，服食蒲草能夠通達真諦。采摘蒲草，雖然采了許多也無法盈掬，但土壤卻潔凈并散發著芬芳的香氣。我行走在險峻的境地，到處都是像車輪一樣美麗的花朵。真是奇妙，不是輕易能夠理解的，只有山中的人才能夠領悟。山中人長著垂至肩膀的耳朵，身穿青色的衣袍，頭戴羽毛帽子。他駕馭著風暴，駕馭著玄色的仙鶴，在美景下飛翔于蒼岷山。我向他表達了我想成為仙人的心愿，并再次鞠躬向他請教修仙之因。仙人接過花朵，笑著回答我，說見到你我仿佛還回到了千年之前的春天。不要再問我有關修仙的事情，他突然消失得無影無蹤。我回來后感嘆不已，三次喝了華池的水，卻還是心有余悸。

這首詩詞描繪了一個神秘而美麗的仙境。空山、蒲草、清澈的澗水以及山中的花朵都是構成這個仙境的元素。詩人通過描寫自己的探險之旅，展示了他對仙境的向往和對仙人的敬仰。仙人的形象給人以神秘而超凡的感覺，他的存在讓詩人體會到了仙境的美好與神奇。詩中運用了豐富的意象和形容詞，以及對自然景物的描寫，表達出詩人對于修仙之路的向往和追求。整首詩詞意境優美，給人以詩意盎然的感覺，讀者可以在其中感受到一種超越塵世的美好和夢幻。

xiān huá chóng wǔ
仙華重午

kōng shān zhí duān wǔ, cǎi pú nán jiàn bīn.
空山值端午，采蒲南澗濱。
pú shēng guǒ bái shí, jiàn shuǐ qīng lín lín.
蒲生裹白石，澗水清粼粼。
pán gēn cùn jiǔ jié, fú shí néng tōng zhēn.
蟠根寸九節，服食能通真。
cǎi zhī bù yíng jū, tǔ jié hán fāng xīn.
采之不盈掬，土潔含芳辛。
xíng xíng dēng jué jìng, yǒu huā rú chē lún.
行行登絕境，有花如車輪。
qí zāi mò xiǎo shí, chí kòu shān zhōng rén.
奇哉莫小識，持扣山中人。
shān rén ěr chuí jiān, yǔ pèi qīng yī jīn.
山人耳垂肩，羽佩青衣巾。
chéng biāo kòng xuán hè, fàn jǐng xià cāng mín.
乘飚控玄鶴，汎景下蒼岷。
wǒ xíng yì qí xiān, zài bài xún suǒ yīn.
我行意其仙，再拜詢所因。
xiān rén lǎn huā xiào, jiàn ěr hái qiān chūn.
仙人攬花笑，見爾還千春。
yǔ wǒ wù fù dào, shū qù wú liú chén.
語我勿復道，倏去無留塵。
guī lái yǒu yú tàn, sān yàn huá chí jīn.
歸來有余嘆，三嚥華池津。