“官舍翠屏中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是張士遜。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
人家飛鳥外，官舍翠屏中。

詩意：
這首詩以簡潔的語言描述了兩個不同的場景。第一句描繪了一個普通人家外面飛翔的鳥群，強調了自然的景象。第二句則表現了官舍內部的場景，特別強調了官舍的翠綠屏風。整首詩通過對比展示了兩種不同的環境，傳達了一種社會階層的對比和官場生活的孤獨感。

賞析：
這首詩詞雖然只有兩句，但通過簡潔有力的描寫，傳達出了作者的感受和思考。第一句“人家飛鳥外”以樸素的語言展示了自然景觀，給人一種寧靜和自由的感覺，與官舍內部形成強烈對比。第二句“官舍翠屏中”則通過使用“官舍”和“翠屏”這樣的詞語，揭示了官場生活的封閉和孤獨。整首詩通過簡單的對比，營造出一種強烈的社會階層反差和情感表達。

這首詩詞的價值在于其簡潔明了的表達方式。通過寥寥數語，作者成功地傳遞了一種情感和思考。同時，詩詞中的對比也具有啟發性，引發讀者對社會現象和人生境遇的思考。這種簡約而富有意味的表達方式是宋代詩詞的一種特色，也是中國文學中的重要傳統。

jù
句

rén jiā fēi niǎo wài, guān shě cuì píng zhōng.
人家飛鳥外，官舍翠屏中。