“李成謝世范寬死”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“李成謝世范寬死”出自宋代張士遜的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:lǐ chéng xiè shì fàn kuān sǐ,詩句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“李成謝世范寬死”全詩
《句》
李成謝世范寬死,唯有長安許道寧。
分類:
《句》張士遜 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代詩詞,作者是張士遜。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
李成謝世范寬死,
唯有長安許道寧。
詩意:
這首詩詞表達了作者對兩位已故朋友的追思之情。李成和范寬都已經去世,只有長安城里的許道寧還活著。作者感嘆時間的無情和生命的脆弱,認識的人一個個地離世,只有許道寧還留在這個世上。這首詩詞抒發了作者對逝去友人的思念和對生命脆弱性的感慨。
賞析:
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對逝去友人的哀思。作者通過列舉已故的李成和范寬,強調了時間的無情,人們在時間的流逝中漸漸離去。然而,許道寧作為唯一幸存的朋友,成為了作者思念的對象,也是詩中的一絲希望和寄托。整首詩詞情感真摯,文字簡練,給人以深深的思考和感嘆。同時,通過對長安許道寧的提及,也使得詩詞具有一種地域感和歷史感,讓讀者能夠感受到宋代社會的變遷和生命的短暫。
總體而言,這首詩詞通過簡潔的表達傳達了作者對逝去友人的懷念和對生命短暫性的感慨,使人思考時間的流逝和生命的寶貴。
“李成謝世范寬死”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
lǐ chéng xiè shì fàn kuān sǐ, wéi yǒu cháng ān xǔ dào níng.
李成謝世范寬死,唯有長安許道寧。
“李成謝世范寬死”平仄韻腳
拼音:lǐ chéng xiè shì fàn kuān sǐ
平仄:仄平仄仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“李成謝世范寬死”的相關詩句
“李成謝世范寬死”的關聯詩句
網友評論
* “李成謝世范寬死”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“李成謝世范寬死”出自張士遜的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。