“若發薦章求腳色”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《與葛洪》是一首宋代的詩詞，作者是張璹。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
提司坑冶是新差，
職比催綱勝一階。
若發薦章求腳色，
下官蹤跡轉沉埋。

詩意：
這首詩描繪了張璹面對官場的困境和挫折感。他以自己被任命為提司坑冶（負責管理冶煉礦坑的官員）為背景，表達了自己在官場上的辛苦和不滿。他感嘆說，提司坑冶這個職務雖然是新近的差遣，但卻比催綱（掌管綱紀的高官）勝過一級。然而，盡管他努力薦章以求更好的職位，但他的努力和蹤跡卻轉而被埋沒了，也沒有得到理想的結果。

賞析：
這首詩詞通過對官場困境的描繪，表達了作者對官場體制的不滿和對自身努力的失望。提司坑冶雖然是一個較低的官職，但作者認為它所承擔的責任和壓力卻不亞于高官催綱。這種比較暗示了官場的不公和不合理之處。

在詩詞的結尾，作者提到自己雖然努力地薦章求得更好的職位，但最終卻沒有得到理想的結果，反而被埋沒了。這種沉重的失落感和挫折感在詩中得到了表達，傳達給讀者一種對現實的無奈和對制度的懷疑。

整首詩運用了簡潔而富有力量的語言，通過對比和對官場的揭示，展現了作者的心境和對官場現象的思考。它既是對現實的抱怨，也是對人生的反思，給人以深思和共鳴。

yǔ gě hóng
與葛洪

tí sī kēng yě shì xīn chà, zhí bǐ cuī gāng shèng yī jiē.
提司坑冶是新差，職比催綱勝一階。
ruò fā jiàn zhāng qiú jiǎo sè, xià guān zōng jī zhuǎn chén mái.
若發薦章求腳色，下官蹤跡轉沉埋。