“不知衣惹蘚痕斑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《登妙高亭》是宋代張嗣古創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
雨過后，山石被洗凈了顏色的浮塵，
臥虎和蹲羊各自自在地休憩。
我常用拐杖，貪圖穿行在秋色之中，
卻不知道衣服已經沾染了青苔斑點。

詩意：
這首詩描繪了一個雨后的景色。雨水洗去了山石的塵埃，給它們帶來了一份嶄新的清爽。臥虎和蹲羊象征著自然界中的各種生物，它們在雨后自由自在地休息。詩人自己則以拐杖為助，沉浸在美麗的秋天景色中，欣賞自然的美麗。然而，他并不知道自己的衣服上已經沾染了青苔的斑點，這暗示了詩人自己的忽略和疏忽。

賞析：
《登妙高亭》以簡潔而意境深遠的語言描繪了雨后山景，表達了詩人對自然的敏感和對生活的熱愛。通過山石、臥虎和蹲羊的形象描繪，詩人展示了大自然的神秘和生機。詩中的拐杖和秋色則增添了一份詩意和美感。然而，詩末的蘚痕斑點暗示了詩人對細節的忽視，可能反映了他在追求美的同時忽略了生活中的瑣碎。整首詩以簡潔的語言描繪了自然景色，呈現出一種靜謐、寧靜的氛圍，同時也反映了人與自然的聯系和相互影響。

dēng miào gāo tíng
登妙高亭

yǔ yú shān shí xǐ càn yán, wò hǔ dūn yáng gè zì xián.
雨馀山石洗孱顏，臥虎蹲羊各自閑。
zhàng lǚ tān chuān qiū sè hǎo, bù zhī yī rě xiǎn hén bān.
杖屢貪穿秋色好，不知衣惹蘚痕斑。