“池波圍為止面”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“池波圍為止面”出自宋代張堯同的《嘉禾百詠·白蓮沼》,
詩句共6個字,詩句拼音為:chí bō wéi wéi zhǐ miàn,詩句平仄:平平平平仄仄。
“池波圍為止面”全詩
《嘉禾百詠·白蓮沼》
池波圍為止面,艷艷玉開花。
自可除簾幕,清香不用遮。
自可除簾幕,清香不用遮。
分類:
《嘉禾百詠·白蓮沼》張堯同 翻譯、賞析和詩意
《嘉禾百詠·白蓮沼》是宋代張堯同創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
池波圍為止面,
艷艷玉開花。
自可除簾幕,
清香不用遮。
詩意:
這首詩描繪了白蓮池的美景。詩人描述了池水波光粼粼,圍繞著池子的是一片盛開的白蓮花。蓮花盛開的美景如此絢麗,自然而然地散發出清香,無需遮擋。
賞析:
這首詩以簡潔明了的語言描繪了白蓮池的景色和蓮花的美麗。詩人運用了形容詞"池波圍為止面"和"艷艷玉開花"來描繪蓮池的景象,形象生動地展示了蓮花盛開的壯麗景色。詩人通過"自可除簾幕,清香不用遮"的表達,形容蓮花香氣自然流露,無需掩飾,展示了自然之美的真實和自然。
整首詩詞以簡潔的語言表達了蓮花池的美景和蓮花的純潔之美。通過描繪蓮花的盛開和香氣的自然散發,詩人表達了對自然之美的贊美和謳歌。這首詩詞以簡約而清新的詞句展示了宋代詩人獨特的審美追求,同時也展示了作者對自然美的敏感和熱愛。
“池波圍為止面”全詩拼音讀音對照參考
jiā hé bǎi yǒng bái lián zhǎo
嘉禾百詠·白蓮沼
chí bō wéi wéi zhǐ miàn, yàn yàn yù kāi huā.
池波圍為止面,艷艷玉開花。
zì kě chú lián mù, qīng xiāng bù yòng zhē.
自可除簾幕,清香不用遮。
“池波圍為止面”平仄韻腳
拼音:chí bō wéi wéi zhǐ miàn
平仄:平平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“池波圍為止面”的相關詩句
“池波圍為止面”的關聯詩句
網友評論
* “池波圍為止面”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“池波圍為止面”出自張堯同的 《嘉禾百詠·白蓮沼》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。