“凄涼六代余”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《嘉禾百詠·讀書堆》是宋代詩人張堯同所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
平靜的叢林標志著寬闊的道路，曾經是野蠻王朝的居所。
往事已經無人能夠述說，只剩下六代以后的凄涼殘余。

詩意：
這首詩詞通過描繪一個被平靜的叢林所覆蓋的道路，表達了過去的輝煌與衰落。叢林是指時間的流逝和歷史的更迭，道路則象征著人們的歷程和追求。曾經這條道路是野蠻王朝的居所，但隨著時間的推移，往事已經無法被傳頌，只剩下六代以后的凄涼殘余。

賞析：
這首詩詞以簡潔凝練的語言，展示了歷史的滄桑和人事的無常。平林標大道一句揭示了叢林的平靜和道路的寬廣，同時也暗示著歷史的延續和人類的追求。曾是野王居一句點明了曾經這里是野蠻王朝的所在，彰顯了一段輝煌的歷史。然而，往事將誰語一句表達了過去輝煌的歷史已經無從得知，凄涼六代余則展示了光輝的過去已經逝去，只剩下六代以后的衰敗和凄涼。

整首詩詞以平靜的語調，揭示了歷史的無情和人事的變遷。作者通過對叢林和道路的描繪，表達了對歷史的思考和對光輝時刻的追憶。這首詩詞以簡練的表達方式，把讀者帶入了歷史的長河，引發人們對時光流逝和歷史變遷的思考。

jiā hé bǎi yǒng dú shū duī
嘉禾百詠·讀書堆

píng lín biāo dà dào, céng shì yě wáng jū.
平林標大道，曾是野王居。
wǎng shì jiāng shuí yǔ, qī liáng liù dài yú.
往事將誰語，凄涼六代余。