“記得清香撲酒尊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《交韻秦會之題墨梅二首》是宋代張于文創作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
南枝春色弄微溫，
記得清香撲酒尊。
今日相逢隔煙霧，
揚州殘夢足銷魂。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在秦會時所見的墨梅景色，表達了對美好回憶的懷念和對逝去時光的感慨。詩人以墨梅為媒介，表達了自己對過去美好時光的思念和對現實的無奈之情。

賞析：
這首詩詞以墨梅為主題，展示了作者的詩性情懷和對美好回憶的懷念之情。首句“南枝春色弄微溫”描繪了春天墨梅的嬌嫩和溫暖，給人以愉悅的感覺。接下來的句子“記得清香撲酒尊”表達了作者對過去美好時光的記憶，清香撲酒尊的形象猶如美好時光的符號，使人回憶起過去的歡樂與溫馨。

然而，第三句“今日相逢隔煙霧”卻表達了現實的無奈和遺憾。詩人通過“煙霧”這一形象，暗示了時光流轉、事物變遷的無常性，以及個人命運的無奈和不可預測性。作者在今日的相逢中感受到了時光的變遷和距離的隔閡，使得美好的回憶仿佛被煙霧所遮蔽。

最后一句“揚州殘夢足銷魂”表達了對過去美好時光的懷念和無法挽回的遺憾之情。揚州殘夢指的是過去的美好時光，而“足銷魂”則表達了作者對過去時光的深深留戀和無法釋懷的痛苦。整首詩詞通過對墨梅、清香、煙霧和殘夢等形象的運用，以及對時光流轉和人生變遷的思考，展現了作者對美好時光的回憶和對現實的哀嘆之情。

這首詩詞以簡潔的語言表達了作者的情感，通過對墨梅的描繪和對過去時光的追憶，傳達了一種對美好時光的懷念和對現實的無奈之感。同時，詩中的意象和抒情描寫也給人以深刻的印象，使讀者能夠感受到作者的情感共鳴和思考的深度。

jiāo yùn qín huì zhī tí mò méi èr shǒu
交韻秦會之題墨梅二首

nán zhī chūn sè nòng wēi wēn, jì de qīng xiāng pū jiǔ zūn.
南枝春色弄微溫，記得清香撲酒尊。
jīn rì xiāng féng gé yān wù, yáng zhōu cán mèng zú xiāo hún.
今日相逢隔煙霧，揚州殘夢足銷魂。