“拜月顧月圓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《新月二章》是一首宋代的詩詞，作者是張玉孃。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
拜新月，拜月顧月圓。
新月有圓詩，人別何時見。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人在拜月時的情景和思考。詩人首先表示自己拜新月，向月亮致敬，然后表達了對月圓的期盼。詩人認為新月也可以有圓的詩意，但人們卻很少能夠理解其中的含義。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了詩人對月亮的崇敬和對詩意的思考。首句"拜新月，拜月顧月圓"中的"拜新月"表示詩人對新月的敬仰，而"拜月顧月圓"則表達了對月圓的向往和期待。詩人認為，即使是新月也能夠有圓的詩意，但是人們卻很少能夠理解其中的深意，所以詩人提出了"人別何時見"的疑問。

這首詩詞通過對月亮的描繪，抒發了詩人對美好事物的追求和對人們理解詩意的期望。詩人的思考和疑問使得整首詩詞具有一種深遠的哲理意味。同時，這首詩詞也反映了宋代文人對自然景物的關注和對詩意的思考，展現了宋代文人的清雅情懷。

總之，這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人對月亮的敬仰和對詩意的思考，通過對新月和圓的對比，抒發了對美好事物的追求和對人們理解詩意的期待。同時，這首詩詞也展現了宋代文人對自然景物的關注和對詩意的思考，具有深遠的哲理意味。

xīn yuè èr zhāng
新月二章

bài xīn yuè, bài yuè gù yuè yuán.
拜新月，拜月顧月圓。
xīn yuè yǒu yuán shī, rén bié hé shí jiàn.
新月有圓詩，人別何時見。