“莫教飛去別人家”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是張元。以下是該詩的中文譯文：

好著金籠收拾取，
莫教飛去別人家。

詩意：
這首詩描繪了一個人對一只鳥的情感表達。作者用寓意深遠的詞句，表達了對鳥兒的喜愛和希望將其留在自己身邊的愿望。

賞析：
這首詩詞簡短而含蓄，通過形象的描寫和富有哲理的語言，表達了作者對自然界的感悟和對生命的珍惜之情。詩的前兩句“好著金籠收拾取，莫教飛去別人家”，表達了作者對鳥兒的鐘愛之情。金籠象征著鳥兒的家園，作者希望將這只鳥收入自己的金籠之中，讓它屬于自己，不要讓它飛到別人的家中。

這首詩以簡潔的語言刻畫了人與自然界的關系，表達了詩人對自然的熱愛和對自由的向往。作者并沒有直接表達自己的愿望，而是通過間接的方式，借助鳥兒這個形象，傳遞了對自由和歸屬感的思考。

整首詩以寥寥數語，勾勒出詩人內心世界的片刻感悟，猶如一幅寫意的山水畫，給讀者留下了詩意的余韻。詩中的意象簡單而深遠，使讀者可以從中聯想到更多的人生哲理和情感內涵。

總之，《句》是一首簡潔而富有意境的詩詞，通過對一只鳥的描寫，表達了作者對自然界的熱愛和對自由的向往，同時也引發了讀者對人與自然關系以及生命的思考。

jù
句

hǎo zhe jīn lóng shōu shí qǔ, mò jiào fēi qù bié rén jiā.
好著金籠收拾取，莫教飛去別人家。