“茅齋病叟安閑久”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題北村六首》是宋代張載創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
陸軸嘔啞麥上場，
謳歌聲韻滿村坊。
茅齋病叟安閑久，
帝力民歡殆兩忘。

詩意：
這首詩詞描繪了北村的景象和村民的生活。詩中提到了陸軸，他在麥田中勞作，喉嚨發啞，但他的勞動和歌聲充滿了整個村坊。茅齋中住著一位病重的老人，他長期以來過著安靜寧和的生活。帝王的權勢和人民的歡樂幾乎使他們忘記了彼此。

賞析：
這首詩詞描繪了一個寧靜而樸實的村莊景象。陸軸在麥田勞作，盡管喉嚨發啞，但他的歌聲仍然充滿了整個村莊，給人們帶來了歡樂和活力。茅齋中的病叟過著安閑的生活，與外界的紛擾和喧嘩相隔絕。整首詩詞通過對這兩個角色的描寫，表達了寧靜與繁忙、病痛與歡樂之間的對比。

詩中提到的"帝力民歡殆兩忘"表達了帝王的權力和人民的歡樂幾乎使他們忘記了彼此，這反映了社會中的不公平和人們對權力的渴望。整首詩詞通過描繪村莊的生活景象，傳達了對寧靜和簡樸生活的追求。

總之，這首詩詞通過生動的描寫和對比，展示了北村的生活場景，并通過其中的人物形象和意象，表達了對寧靜生活和對權力的思考。

tí běi cūn liù shǒu
題北村六首

lù zhóu ǒu yǎ mài shàng chǎng, ōu gē shēng yùn mǎn cūn fāng.
陸軸嘔啞麥上場，謳歌聲韻滿村坊。
máo zhāi bìng sǒu ān xián jiǔ, dì lì mín huān dài liǎng wàng.
茅齋病叟安閑久，帝力民歡殆兩忘。