“負郭吾廬二頃田”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題北村六首》是一首宋代的詩詞，作者是張載。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
負郭吾廬二頃田，
面山臨水跨通川。
蘇秦妾婦無高識，
盛詫腰間六印懸。

詩意：
這首詩詞描繪了北村地區的景色和一位不起眼的女子。詩中提到了北村地區的自然風光，以及一位名叫蘇秦的女子，她并沒有什么高深的才學，但卻戴著六個印章，引發了作者的詫異和思考。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言勾勒出北村地區的自然景色。作者提到了自己負責管理的二頃田地，這顯示了他的身份和責任感。面對山水和通川的美景，他似乎心曠神怡，感受到大自然的寬廣和寧靜。

接著，詩中提到了蘇秦這個女子。她被形容為妾婦，可能是一位并不顯眼的女性。然而，她腰間卻佩戴著六個印章，這引發了作者的詫異。印章在古代中國是重要的身份和權力象征，通常只有高官顯貴才有資格佩戴。蘇秦作為一個沒有高深才學的女子，卻擁有六個印章，這讓作者感到驚奇和疑惑。

這首詩詞通過描繪自然景色和提到蘇秦的情景，表達了作者對自然和人物的感悟和思考。它也暗示了作者對社會中常規和權力結構的質疑。通過對蘇秦的描述，作者可能在思考人們對權力和地位的認可方式，以及對才學和智慧的過分看重。

總體而言，這首詩詞以簡潔、含蓄的語言展示了自然風景和人物形象，通過對蘇秦的描寫引發了作者對社會常規和權力觀念的思考，散發出一種淡然超脫的意境。

tí běi cūn liù shǒu
題北村六首

fù guō wú lú èr qǐng tián, miàn shān lín shuǐ kuà tōng chuān.
負郭吾廬二頃田，面山臨水跨通川。
sū qín qiè fù wú gāo shí, shèng chà yāo jiān liù yìn xuán.
蘇秦妾婦無高識，盛詫腰間六印懸。