“群白草間現”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寓興十首》是宋代詩人張至龍所創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

草蟲設細綱，
小穽不可見。
日日朝露中，
群白草間現。

中文譯文：
草蟲布置小網，
小的陷阱難以察覺。
每天早晨的露水中，
群白的草叢間顯現。

詩意：
這首詩以草蟲為主題，通過描述草蟲布置細小的網和陷阱，表達了一種微小而隱蔽的存在。詩中提到的小穽難以被察覺，意味著草蟲的行動和存在常常被人們忽視。而在清晨的朝露中，白色的草叢形成了一個群體，進一步強調了草蟲的存在和它們所處的環境。

賞析：
這首詩詞以簡潔而精煉的語言描繪了草蟲的生存狀態。通過使用草蟲設細綱和小穽不可見的意象，詩人傳達了微小事物的存在和意義，并呼應了詩人對生活細節的關注。詩中的朝露和群白草的描繪，給人以清晨的寧靜和生機勃勃的感覺，進一步突出了草蟲的存在。整首詩通過簡單的描寫，展示了作者對微小事物的細致觀察，并表達了對生命中微不足道的存在的關注和贊美。

yù xìng shí shǒu
寓興十首

cǎo chóng shè xì gāng, xiǎo jǐng bù kě jiàn.
草蟲設細綱，小穽不可見。
rì rì zhāo lù zhōng, qún bái cǎo jiān xiàn.
日日朝露中，群白草間現。