“見花在秋日”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“見花在秋日”出自宋代張至龍的《寓興十首》,
詩句共5個字,詩句拼音為:jiàn huā zài qiū rì,詩句平仄:仄平仄平仄。
“見花在秋日”全詩
《寓興十首》
夏月灌鞠根,見花在秋日。
先時不施工,臨花已何及。
先時不施工,臨花已何及。
分類:
《寓興十首》張至龍 翻譯、賞析和詩意
《寓興十首》是一首宋代的詩詞,作者是張至龍。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
夏月灌鞠根,
見花在秋日。
先時不施工,
臨花已何及。
中文譯文:
夏天的時候給鞠根澆水,
看到花兒在秋天綻放。
之前沒有施加過努力,
等到臨近花開的時候,已經來不及了。
詩意:
這首詩通過描繪夏季澆水、秋季花開的情景,表達了一個重要的道理:事情要及早著手,做事要有提前準備,不能等到事情緊迫才開始行動。詩中的鞠根代表事物的根基或基礎,花兒則象征著事物的成果或結果。作者通過對夏季澆水和秋季花開的對比,強調了前期的努力和準備對于取得成功的重要性。沒有及時施加努力,到了花開的時候,已經來不及了。
賞析:
這首詩以簡練的語言,通過描繪自然景物的變化,表達了深刻的哲理。作者通過夏季澆水和秋季花開的對比,將人們日常生活中的行動與結果相聯系,警示人們要及時行動,不要等到事情迫在眉睫才開始努力。這首詩表達了對時間的珍惜和對機遇的把握的思考,具有一定的警示意義。
此外,詩中運用了對比手法,將夏季和秋季、澆水和花開進行對比,突出了時間的流逝和事物的變化。通過簡潔而富有意境的語言,作者成功地傳達了詩意,使讀者在閱讀中產生共鳴,思考自己的行動和生活態度。
總之,這首詩通過對夏季澆水和秋季花開的描繪,寓意深遠地告誡人們要及時行動,珍惜時間,不要等到事情迫在眉睫才開始努力。它展現了詩人對時間、機遇和努力的思考,是一首具有警示意義的優秀詩詞。
“見花在秋日”全詩拼音讀音對照參考
yù xìng shí shǒu
寓興十首
xià yuè guàn jū gēn, jiàn huā zài qiū rì.
夏月灌鞠根,見花在秋日。
xiān shí bù shī gōng, lín huā yǐ hé jí.
先時不施工,臨花已何及。
“見花在秋日”平仄韻腳
拼音:jiàn huā zài qiū rì
平仄:仄平仄平仄
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄平仄
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“見花在秋日”的相關詩句
“見花在秋日”的關聯詩句
網友評論
* “見花在秋日”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“見花在秋日”出自張至龍的 《寓興十首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。