“天面長虹一鑒痕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是章得象。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
天空中展開的長虹，留下一道明顯的痕跡，
直通著連接南北兩座山的春天。

詩意：
這首詩詞以自然景觀為背景，描繪了一道長虹在天空中的壯麗景象。長虹是由陽光照射到空中的水滴形成的自然現象，象征著和平、幸福和希望。詩中的長虹留下了一道痕跡，意味著過去的美好時光留下了永恒的記憶。

長虹直通著南北兩座山的春天，表達了作者對春天的向往和贊美。春天是自然界萬物復蘇、生機勃發的季節，象征著希望和新的開始。長虹直通南北兩山，意味著春天的美好將會普及到遠方的山野，給人們帶來溫暖和歡樂。

賞析：
《句》這首詩詞通過描繪長虹和春天的形象，表達了作者對美好事物的追求和向往。詩中的長虹猶如一道彩虹橫亙在天空，給人以美的享受和心靈的慰藉。而長虹的痕跡則讓人們記住了過去的美好時光，感受到時間的流逝與變遷。

詩人通過長虹直通南北兩山的描寫，將春天與遠方的山野聯系起來，表達了他對春天的熱愛和向往。這種向往不僅僅是對自然景觀的贊美，更是對生活的憧憬和對未來的期待。

整首詩詞簡潔明快，用意象豐富的語言描繪了美好的自然景觀，展現了作者對美的追求和對春天的熱愛。它讓讀者感受到大自然的壯麗和生命的活力，同時也激發了人們對美好事物的向往和追求。

jù
句

tiān miàn cháng hóng yī jiàn hén, zhí tōng nán běi liǎng shān chūn.
天面長虹一鑒痕，直通南北兩山春。