“手提三尺龍泉游”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《言志》
朝代：宋代
作者：趙必流

足濯長江萬里流，
手提三尺龍泉游。
胸中一片英雄氣，
生不殺奸死不休。

中文譯文：
腳踏長江水，萬里奔流，
手握三尺長劍，漫游龍泉之間。
胸懷中蘊藏著一片英雄之氣，
生而不殺奸邪，死而不休。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者趙必流的豪情壯志和堅定的意志。詩中以長江為象征，形容自己行走在波瀾壯闊的大世界中，腳踏長江，意味著作者的志向高遠，追求卓越。

"手提三尺龍泉游"表達了作者手握著一把三尺長劍，象征著他的武力和勇氣。龍泉是指劍的制作地，手提龍泉劍游走四方，暗示作者在江湖中行走，追求俠義和正義。

"胸中一片英雄氣，生不殺奸死不休"表達了作者內心的英雄氣概和堅定的信念。作者心懷的是懿義之氣，不論生死都不容忍奸邪之徒存在。這句話表達了作者的決心和堅持，即使面對困難和危險，也絕不妥協，必將為正義而奮斗到底。

整首詩詞蘊含著作者對俠義精神的推崇和追求，表達了他的豪情壯志和堅定的意志。通過描述自己的行動和信念，趙必流向讀者展現了一個氣宇軒昂、英勇無畏的俠客形象。這首詩詞在宋代俠客文化中具有一定的代表性，對于弘揚俠義精神有著積極的影響。

yán zhì
言志

zú zhuó cháng jiāng wàn lǐ liú, shǒu tí sān chǐ lóng quán yóu.
足濯長江萬里流，手提三尺龍泉游。
xiōng zhōng yī piàn yīng xióng qì, shēng bù shā jiān sǐ bù xiū.
胸中一片英雄氣，生不殺奸死不休。