“香魂逐逋去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞《吟社遞至詩卷足十四韻以答之為梅水村發也》是宋代趙必象創作的作品。下面是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
香魂逐逋去，
翠羽招不還。
醉倒趙師雄，
一身花影寒。

詩意：
這首詩詞表達了詩人趙必象的離愁別緒之情。詩中以意象化身描述了離別的悲傷和寂寞。香魂隨著遠去的人而離去，翠羽也不能再吸引其回來。詩人在醉酒后倒在趙師雄身旁，身上只有花影作為寒冷的陪伴。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人內心的孤寂和無奈。其中的意象和抒情手法都十分精練。香魂和翠羽是指離開的人，詩人以想象的方式將其形容成具象的形象，增強了詩詞的感染力。詩人的飲酒和倒下，則表達了他對離別的無奈和心境的落寞。最后一句“一身花影寒”，通過花影寒冷的描寫，進一步突出了詩人的孤寂和凄涼。

整首詩詞以簡約的語言表達了復雜的情感，展現了離別的傷感和孤獨。通過意象和形象的描繪，詩人將內心的苦悶和無奈傳遞給讀者。這種抒情的方式讓人深感詩人內心的痛苦和無奈，同時也讓讀者對離別和孤寂產生共鳴。

yín shè dì zhì shī juàn zú shí sì yùn yǐ dá zhī wèi méi shuǐ cūn fā yě
吟社遞至詩卷足十四韻以答之為梅水村發也

xiāng hún zhú bū qù, cuì yǔ zhāo bù hái.
香魂逐逋去，翠羽招不還。
zuì dào zhào shī xióng, yī shēn huā yǐng hán.
醉倒趙師雄，一身花影寒。