“三徵不復見高人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《棲霞寺》是宋代趙伯晟創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

棲霞境界何清壯，岳立五峰如列障。
棲霞寺的景色是如此清幽壯麗，五座山峰高聳入云，猶如一道道屏障。

三徵不復見高人，千刻尚能瞻寶相。
這里曾經有許多高人隱居修行，但如今已經不再有他們的身影，盡管如此，我仍然能夠感受到這里的美景和寶貴的佛法。

摩空老木韻秋聲，云屋天巖滿意行。
寺內的古老樹木在秋天發出沙沙的聲音，仿佛在撫摩著空氣。云屋和天巖都是寺廟中的建筑，它們在這美景中徜徉，行走自在，心滿意足。

夜闌風定月將午，門外呦呦聞鹿鳴。
夜晚靜謐，微風停息，月亮已經過了中午。在寺門外，我聽到了鹿的鳴叫聲，清脆動聽。

這首詩詞描繪了棲霞寺的山水景色和寧靜祥和的氛圍。作者通過對自然景觀的描繪，表達了對寺廟境界的贊美和對佛法的敬仰。寺廟中的靜謐和自然的聲音使人心曠神怡，感受到了一種超脫塵世的寧靜與美好。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，讓讀者仿佛置身于棲霞寺的美景之中，感受到了它的獨特魅力。

qī xiá sì
棲霞寺

qī xiá jìng jiè hé qīng zhuàng, yuè lì wǔ fēng rú liè zhàng.
棲霞境界何清壯，岳立五峰如列障。
sān zhēng bù fù jiàn gāo rén, qiān kè shàng néng zhān bǎo xiāng.
三徵不復見高人，千刻尚能瞻寶相。
mó kōng lǎo mù yùn qiū shēng, yún wū tiān yán mǎn yì xíng.
摩空老木韻秋聲，云屋天巖滿意行。
yè lán fēng dìng yuè jiāng wǔ, mén wài yōu yōu wén lù míng.
夜闌風定月將午，門外呦呦聞鹿鳴。