“一上斯亭雙眼青”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《岳亭》是一首宋代的詩詞，作者是趙方。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
南岳亭峰七十二，
祝融峰直老人星。
平生最有看山償，
一上斯亭雙眼青。

詩意：
這首詩詞描繪了南岳亭峰的景色。南岳亭峰是嵩山的一座山峰，它有七十二峰，其中最著名的是祝融峰，這座峰直聳入云，宛如老人星。詩人趙方表示他一生中最愿意看山的地方就是這個地方，一旦登上這個亭子，他的雙眼就會變得清澈明亮。

賞析：
這首詩詞通過描繪南岳亭峰的壯麗景色，表達了詩人對于山峰的熱愛和向往。南岳亭峰有七十二峰，其中祝融峰是最高聳入云的，詩人將其比喻為老人星，形象生動。詩人趙方稱自己一生中最喜歡的就是欣賞山峰的美景，而當他來到這個亭子上，他的眼睛就變得清澈明亮，這表達了詩人在山峰之下感受到的寧靜和喜悅。整首詩以簡潔明快的語言描繪了山峰的壯麗景色，通過細膩的描寫和形象的比喻，使讀者能夠感受到詩人對山峰的喜愛之情，同時也引發人們對大自然的向往和敬畏之情。

yuè tíng
岳亭

nán yuè tíng fēng qī shí èr, zhù róng fēng zhí lǎo rén xīng.
南岳亭峰七十二，祝融峰直老人星。
píng shēng zuì yǒu kàn shān cháng, yī shàng sī tíng shuāng yǎn qīng.
平生最有看山償，一上斯亭雙眼青。