“墨丸夜入枕頭收”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代的詩詞，作者是趙庚夫。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意以及賞析：

中文譯文：
詩句日從窗眼寫，
墨丸夜入枕頭收。

詩意：
這首詩詞表達了詩人在日間創作詩句的情景。詩人通過窗戶看到美麗的景色，用詩句來描繪。每天白天，他用墨汁和毛筆寫下自己的詩句，將創作的靈感轉化為文字。而在夜晚，他將寫好的詩句保存在自己的枕頭之中。

賞析：
這首詩詞簡練而富有意境，通過簡潔的語言展現了詩人的創作過程。首句“詩句日從窗眼寫”描繪了詩人白天寫詩的場景，他通過窗戶看到窗外的景色，受到啟發后，用毛筆和墨汁把靈感轉化為詩句。詩人以“窗眼”來形容窗戶，使得窗戶宛如眼睛，用詩句去記錄外界的美景，善于捕捉生活中的細微之處。

第二句“墨丸夜入枕頭收”描寫了詩人夜晚保存詩句的方式。他將寫好的詩句滾成墨丸，然后保存在自己的枕頭之中。這種方式既顯示了詩人對自己創作的珍視，也表達了他深夜思考和回憶詩句的情感。詩人將自己的詩句與自己的睡眠關聯起來，顯示了詩人對于詩歌創作的執著和熱愛。

整首詩詞以簡約的文字表達了詩人的創作過程和對詩句的珍視。通過窗戶和枕頭這兩個場景的描寫，詩人展現了自己對于美景的敏感和對創作的認真態度。這首詩詞以細膩的筆觸和意境深遠的描寫，傳達了詩人對詩歌創作的熱情和對生活細節的關注。

jù
句

shī jù rì cóng chuāng yǎn xiě, mò wán yè rù zhěn tou shōu.
詩句日從窗眼寫，墨丸夜入枕頭收。