“無奈故鄉心正切”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《丹爐藥臼》是一首宋代的詩詞，作者是趙立。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中的“巖中二子已飛仙，藥臼丹爐尚儼然”表達了仙人的形象和仙境的景象。仙人已經飛升成仙，成為了仙界的一員，而仙境中的煉丹爐和藥臼依然存在。這里通過巖中二子的仙化，展現了一個神奇而神秘的仙境景象。

接下來的兩句“無奈故鄉心正切，末由此地結清緣”則表達了作者對故鄉的思念之情和無法忘懷的心情。盡管作者已經在仙境中飛升成仙，但他的心仍然牽掛著故鄉，無法割舍。作者在仙境中結下了深厚的緣分，但他知道這份緣分終將在此地結束。

這首詩描繪了一個充滿神奇和仙境之美的場景，同時也傳達了作者對故鄉的思念之情。它將仙境與人間的情感融合在一起，表達了人在仙境中的追求和對故鄉的眷戀。整首詩情感真摯，意境深遠，給人以思考和遐想的空間。

dān lú yào jiù
丹爐藥臼

yán zhōng èr zi yǐ fēi xiān, yào jiù dān lú shàng yǎn rán.
巖中二子已飛仙，藥臼丹爐尚儼然。
wú nài gù xiāng xīn zhèng qiē, mò yóu cǐ dì jié qīng yuán.
無奈故鄉心正切，末由此地結清緣。