“閑引牽牛上短籬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代詩人趙汝績創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
秋天來了，花朵很難開得鮮艷，
我無所事事地引著牛兒來到短籬邊。

詩意：
這首詩描繪了一個秋天的場景，表達了詩人對花朵凋謝和自己無所事事的心情。

賞析：
這首詩通過對秋天花朵凋謝的描繪，傳達了時光流轉和生命的無常。秋天是一個花開花謝的季節，然而，花朵的綻放往往是短暫而難得的。詩中的"秋來難得花成染"表達了詩人對于花朵開放美麗的渴望，但也意味著這種美麗的存在是短暫和易逝的。

詩人在秋天無所事事地引著牛兒上短籬，表現了他的閑適和無所牽掛的心態。引牛上短籬的行為顯得悠閑而隨意，暗示詩人對于世俗紛擾的超脫和對寧靜自然的向往。這種心境與花朵的凋謝形成了對比，強調了人生中瞬息即逝的美好和生命的脆弱。

整首詩通過簡潔的語言和意象，展示了詩人對于生命短暫和人生哲理的思考。詩人以秋天的花朵和自己引牛上短籬的情景，表達了對時光流逝和生命無常的感慨，呈現出一種淡泊寧靜的意境。這種意境引發人們對于生命的思考和對于短暫美好的珍惜，具有一定的啟示意義。

jù
句

qiū lái nán de huā chéng rǎn, xián yǐn qiān niú shàng duǎn lí.
秋來難得花成染，閑引牽牛上短籬。