“源泉撫掌傲人寰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋日謁清臣宗叔紀洞霄景二首》是宋代趙汝普創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
秋日拜訪清廉的臣子宗叔紀洞霄景（兩首）

欲揮塵事訪名山，
更羨吾宗吏事閒。
龍穴藏身空世慮，
源泉撫掌傲人寰。

詩意：
第一首詩中，詩人表達了自己渴望擺脫塵世之事，前往名山拜訪清廉的臣子宗叔紀洞霄的景色。他對宗叔紀洞霄的清廉品質和閑適生活非常羨慕。

第二首詩中，詩人描繪了宗叔紀洞霄藏身于龍穴之中，遠離塵囂和世俗的紛擾。他享受著自然的源泉，感受著自己的高傲與自豪，超然于人世之上。

賞析：
這首詩詞通過描繪宗叔紀洞霄的清廉品質和避世的生活狀態，表達了詩人對清廉官吏的向往和對閑適生活的向往。詩人通過對宗叔紀洞霄的贊美，映照出了自己內心對清廉和寧靜的追求。

詩中的“龍穴藏身”和“源泉撫掌”等意象，象征著宗叔紀洞霄追求清凈和高尚的精神境界。這種境界使他超脫于世俗的憂慮和煩惱之上，表現出一種傲然自得的態度。

整首詩詞以秋日為背景，通過對自然景色和宗叔紀洞霄的描繪，展示了詩人對清廉官吏和自由自在的生活態度的向往。這首詩詞意境高遠，語言簡練，表達了作者對理想境界的追求和對清凈生活的向往，給人以思考和啟示。

qiū rì yè qīng chén zōng shū jì dòng xiāo jǐng èr shǒu
秋日謁清臣宗叔紀洞霄景二首

yù huī chén shì fǎng míng shān, gèng xiàn wú zōng lì shì xián.
欲揮塵事訪名山，更羨吾宗吏事閒。
lóng xué cáng shēn kōng shì lǜ, yuán quán fǔ zhǎng ào rén huán.
龍穴藏身空世慮，源泉撫掌傲人寰。