“于何寄真理”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“于何寄真理”全詩
百折如建瓴,虢虢鳴不止。
客來一抽鑰,白霧噀巖底。
欻翕千丈蛟,拿空翠濤起。
天開混沌竅,日洗盤古髓。
諒匪畜池鱗,多應化雷尾。
馮陵氣易壯,怖蕩辭難侈。
日假金洞光,景逾瑤池泚。
誰云游方外,巧異緇塵里。
坡仙頗年數,覿面猶尺咫。
采句貴自然,鞏言良是已。
璇題豁靈界,篆出蕃君里。
物生亦倚數,有形必有靡。
道人亦多事,浮念何時死。
余生嗜泉藪,痼習牽研幾。
太息動靜機,于何寄真理。
醉倒和滄浪,煩君更詳此。
分類:
《翠蛟亭和鞏豐韻》趙汝談 翻譯、賞析和詩意
百折如高屋建瓴,涓涓鳴不停。
客人來了個抽出鑰匙,白色霧噴巖底。
忽然翕千丈蛟龍,拿空翠濤起。
天開混沌竅,一天洗盤古髓。
楊諒不畜水池里的魚,多響應化雷尾。
侵凌氣容易長大,恐怖掃蕩推辭危難奢侈。
天假金洞光,景過瑤池看。
誰云游遠方,技巧和黑色塵埃里。
坡仙很好幾年,見面就像尺八寸。
采句貴自然,我說了就是這樣。
測題豁靈境,篆書出番君里。
植物也靠幾,形狀有一定會有浪費。
道人也有很多事,在考慮什么時候死。
多生嗜泉澤,重學習拉研究幾乎。
嘆息動機,在哪里真理。
酒醉倒和滄浪,請你更詳細說明這。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“于何寄真理”全詩拼音讀音對照參考
cuì jiāo tíng hé gǒng fēng yùn
翠蛟亭和鞏豐韻
yōu tíng zhěn cāng xiá, yún dòu tōng qǔ shuǐ.
幽亭枕蒼峽,云竇通曲水。
bǎi zhé rú jiàn líng, guó guó míng bù zhǐ.
百折如建瓴,虢虢鳴不止。
kè lái yī chōu yào, bái wù xùn yán dǐ.
客來一抽鑰,白霧噀巖底。
chuā xī qiān zhàng jiāo, ná kōng cuì tāo qǐ.
欻翕千丈蛟,拿空翠濤起。
tiān kāi hùn dùn qiào, rì xǐ pán gǔ suǐ.
天開混沌竅,日洗盤古髓。
liàng fěi chù chí lín, duō yìng huà léi wěi.
諒匪畜池鱗,多應化雷尾。
féng líng qì yì zhuàng, bù dàng cí nán chǐ.
馮陵氣易壯,怖蕩辭難侈。
rì jiǎ jīn dòng guāng, jǐng yú yáo chí cǐ.
日假金洞光,景逾瑤池泚。
shuí yún yóu fāng wài, qiǎo yì zī chén lǐ.
誰云游方外,巧異緇塵里。
pō xiān pō nián shù, dí miàn yóu chǐ zhǐ.
坡仙頗年數,覿面猶尺咫。
cǎi jù guì zì rán, gǒng yán liáng shì yǐ.
采句貴自然,鞏言良是已。
xuán tí huō líng jiè, zhuàn chū fān jūn lǐ.
璇題豁靈界,篆出蕃君里。
wù shēng yì yǐ shù, yǒu xíng bì yǒu mí.
物生亦倚數,有形必有靡。
dào rén yì duō shì, fú niàn hé shí sǐ.
道人亦多事,浮念何時死。
yú shēng shì quán sǒu, gù xí qiān yán jǐ.
余生嗜泉藪,痼習牽研幾。
tài xī dòng jìng jī, yú hé jì zhēn lǐ.
太息動靜機,于何寄真理。
zuì dào hé cāng láng, fán jūn gèng xiáng cǐ.
醉倒和滄浪,煩君更詳此。
“于何寄真理”平仄韻腳
平仄:平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。