“醉來欲舞尊前影”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《中秋月》是一首宋代的詩詞，作者是趙汝鏏。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
坐等銀盤冉冉升起，今夜的月光閃耀如此明亮。
柔美的容顏潔凈如水，皎潔的身姿宛如磨琢的玉石。
庾老登上樓閣，心情愉悅而興奮，李仙端起酒杯，痛飲歡歌。
醉意上來，想要在月下起舞，飛升至寒宮，與素娥為伴。

詩意：
這首詩詞描繪了中秋之夜的美景和人們的歡聚。詩人坐等月亮升起，贊美了今夜月光的明亮和美麗。他描述了一個容貌秀美的女子，她的美麗如洗，身姿如玉。庾老和李仙分別是指庾信和李白，他們在這個美好的夜晚登上樓閣，庾信心情愉悅，李白端起酒杯，痛飲歡歌，共同享受著這美好的時刻。詩人的心情愉悅到了醉酒的程度，想要在月下起舞，并幻想自己飛升到寒宮與素娥相伴。

賞析：
《中秋月》通過獨特的意象描繪了中秋節夜晚的美景和人們的歡聚。詩人運用了豐富的修辭手法，如比喻、擬人等，展現了美麗的自然景觀和人們的愉悅心情。詩中的“銀盤”指的是月亮，形容月亮升起的慢慢的過程；“光華”形容月光的明亮和閃耀；“豐骨清如洗”形容女子容貌的秀美和潔凈；“冰姿玉就磨”形容女子身姿的美麗和完美。庾信和李白作為歷史上的文學巨匠，象征著詩人的夢想和追求，他們在詩中象征著歡聚和狂歡。詩人通過描繪自己醉酒的狀態和想象飛升的情節，表達了對美好時刻的向往和追求。

整體而言，這首詩詞通過細膩的描寫和豐富的意象，展示了中秋節夜晚的美麗景色和人們的歡聚，表達了詩人對美好時刻的渴望和追求。它是一首富有浪漫情懷和詩意的詩詞作品。

zhōng qiū yuè
中秋月

zuò dài yín pán chū hǎi bō, guāng huá cǐ xī kàn hái duō.
坐待銀盤出海波，光華此夕看還多。
juān juān fēng gǔ qīng rú xǐ, hào hào bīng zī yù jiù mó.
娟娟豐骨清如洗，皓皓冰姿玉就磨。
yǔ lǎo dēng lóu ráo yì xìng, lǐ xiān bǎ zhǎn fā kuáng gē.
庾老登樓饒逸興，李仙把盞發狂歌。
zuì lái yù wǔ zūn qián yǐng, fēi shàng hán gōng bàn sù é.
醉來欲舞尊前影，飛上寒宮伴素娥。