“六朝遺事冷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金陵作》是宋代趙汝鎣創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
龍虎帝王的宅邸，鳳凰仙子的臺階。
六朝的遺事已經冷卻，八月的夜潮漲起。
來自隴山的雁依然在秋天飛來，江邊的花朵在傍晚自然綻放。
倚著高處，舉起一杯酒，這個時代怎么會沒有才子呢。

詩意：
《金陵作》以金陵（現在的南京）為背景，描繪了一個富麗堂皇的宅邸，象征著龍虎帝王的權力和榮耀。鳳凰仙子臺則象征著神秘和美麗。詩中提到的六朝遺事指的是六朝時期的歷史事件，現在已經過去而變得冷漠。八月夜潮回的描寫暗示著江南地區的秋天，潮水漲落的景象寄托了作者的思緒和情感。隴雁秋仍到，江花晚自開表達了自然的循環和生命的延續。最后，作者借酒表達了對這個時代缺乏才子的感嘆和無奈。

賞析：
這首詩詞通過對金陵景象的描繪，展示了富麗堂皇的帝王之宅和仙子之臺，給人一種瑰麗壯觀的感受。同時，通過六朝遺事冷漠、八月夜潮回等描寫，表達了歲月更迭和歷史的冷淡。隴雁秋仍到、江花晚自開的景象則體現了自然界的循環和生命的延續。最后，作者的倚高舉杯，表達了對這個時代缺乏才子的感嘆和思考。整首詩詞運用了對景物的描繪，通過景物的反襯和對比，表達了對歷史和現實的思考和感慨，展現了作者豪情壯志和對才子的向往。

jīn líng zuò
金陵作

lóng hǔ dì wáng zhái, fèng huáng xiān zǐ tái.
龍虎帝王宅，鳳凰仙子臺。
liù cháo yí shì lěng, bā yuè yè cháo huí.
六朝遺事冷，八月夜潮回。
lǒng yàn qiū réng dào, jiāng huā wǎn zì kāi.
隴雁秋仍到，江花晚自開。
píng gāo yī zūn jiǔ, hé dài dú wú cái.
憑高一樽酒，何代獨無才。