“誰謂山城僻”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“誰謂山城僻”出自宋代趙善詔的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:shuí wèi shān chéng pì,詩句平仄:平仄平平仄。
“誰謂山城僻”全詩
《句》
誰謂山城僻,倫魁此破荒。
分類:
《句》趙善詔 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代詩詞,作者是趙善詔。以下是該詩的中文譯文:
誰說山城偏僻,
倫魁卻在此破荒。
這首詩表達了作者對山城生活的感慨和自豪之情。詩中的“山城”指的是一座位于山區的城市,被人們認為是偏僻的地方。然而,作者通過提到“倫魁”,也就是他自己的名字,來表達他在這座山城中的重要地位和對這片荒涼之地的開拓。
詩中的“倫魁”指的是作者自己的名字,這是一種自稱的方式。通過這種方式,作者表達了對自己的自豪感和對自己在山城中開拓荒地的努力的肯定。這種自我標榜也可以被視為一種自我安慰和自我鼓勵。
整首詩以簡潔明快的語言表達了作者的心情,并通過對山城的評價和自我標榜來展示自身的價值和自信。詩中的意象和比喻都較為直接,沒有太多的修飾和隱喻手法。這種直接的表達方式也體現了宋代詩歌的特點,追求清新明快的語言表達。
總的來說,這首詩詞展示了作者對自己所處的山城生活的自豪和自信。通過對山城的評價和自我標榜,作者表達了他在這片荒涼之地上的努力和成就,同時也展現了他對這座山城的獨特眼光和熱愛之情。
“誰謂山城僻”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
shuí wèi shān chéng pì, lún kuí cǐ pò huāng.
誰謂山城僻,倫魁此破荒。
“誰謂山城僻”平仄韻腳
拼音:shuí wèi shān chéng pì
平仄:平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“誰謂山城僻”的相關詩句
“誰謂山城僻”的關聯詩句
網友評論
* “誰謂山城僻”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“誰謂山城僻”出自趙善詔的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。