“斷隴橫岡到處過”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題姚雪蓬騎牛像》是宋代趙時習創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
騎牛沒有帽子也沒有雨衣，
橫過斷斷續續的小山丘。
溫暖的陽光和和風不常出現，
前方的村莊在雨中變得模糊。

詩意：
這首詩以寫實的方式描繪了一個騎牛者的場景。詩人表達了一個平凡而樸實的形象，騎牛的人既沒有帽子遮陽，也沒有雨衣防雨，他在一片山丘之間穿行。詩中還提到了陽光和和風的稀缺，暗示著這個地方的氣候條件并不理想。最后，詩人描述了一個村莊在雨中變得模糊的情景，給讀者留下了一種淡淡的憂傷和無奈。

賞析：
這首詩通過簡潔而質樸的語言，以及對細節的描寫，展現了作者對生活中平凡事物的關注和體察。詩人通過描繪騎牛者的形象和周圍的自然景觀，表達了對人們在艱難環境中堅持生活的理解和敬意。詩中的形象描寫簡單而真實，給人一種親切感。通過對陽光、和風和村莊的描繪，詩人傳達了一種對稀缺資源和艱難環境的感受，以及人們在其中生活的無奈和無助。

這首詩詞雖然簡短，但通過寥寥數語，傳遞出了一種樸素的情感和思考。它讓人們思考人與自然的關系，以及在逆境中如何堅持生活。這種對平凡生活的關注和對自然的感悟，使這首詩具有一定的藝術價值和思想深度。

tí yáo xuě péng qí niú xiàng
題姚雪蓬騎牛像

qí niú wú lì yòu wú suō, duàn lǒng héng gāng dào chù guò.
騎牛無笠又無簑，斷隴橫岡到處過。
nuǎn rì xuān fēng bù cháng yǒu, qián cūn yǔ àn què rú hé.
暖日暄風不常有，前村雨暗卻如何。