“滿路清風拂面涼”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游報恩寺》是一首宋代的詩詞，作者是趙士礽。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
綠暗紅稀日漸長，
追游不覺至云房。
庭前密菊花鋪錦，
竹外嬌鶯語轉簧。
把盞自能忘得失，
圍棋何必較低昂。
籃輿款曲歸來晚，
滿路清風拂面涼。

詩意和賞析：
《游報恩寺》描繪了作者游覽報恩寺時的景象和感受。首先，詩中描述了時間的流轉，綠意漸深，紅色稀疏，日光逐漸變得長久。這種時光的推移使得作者不知不覺間來到了云房。云房指的是報恩寺內的一處建筑或景點。

接下來，詩中描繪了庭院里密密麻麻的菊花，猶如鋪滿了錦緞。這種景象充滿了色彩和繁盛之感。同時，詩人還聽到了竹林外嬌媚的鶯鳥，它們的歌聲像音樂一樣旋轉著，縈繞在空氣之中。這些景物和聲音為整首詩增添了生動的畫面感。

在詩的后半部分，作者表達了自己對于人生的一種思考。他說喝酒能夠讓人忘記得失，圍棋卻不必過于計較輸贏。這表明作者對于享受當下的態度，以及對于物質得失的超脫。他認為人們可以通過欣賞自然和藝術來獲得心靈上的滿足和快樂。

最后兩句描述了作者遲遲歸來的籃輿（一種古代的交通工具），在回程的路上，滿路都是清風，拂過面頰的感覺十分涼爽。這也象征著詩人在游覽中獲得了心靈上的寧靜和舒適。

整首詩以描繪美景和表達人生觀念為主題，通過對自然景物的描繪和對人生的思考，表達了詩人對于追求內心寧靜和快樂的追求。

yóu bào ēn sì
游報恩寺

lǜ àn hóng xī rì jiàn zhǎng, zhuī yóu bù jué zhì yún fáng.
綠暗紅稀日漸長，追游不覺至云房。
tíng qián mì jú huā pù jǐn, zhú wài jiāo yīng yǔ zhuǎn huáng.
庭前密菊花鋪錦，竹外嬌鶯語轉簧。
bǎ zhǎn zì néng wàng dé shī, wéi qí hé bì jiào dī áng.
把盞自能忘得失，圍棋何必較低昂。
lán yú kuǎn qǔ guī lái wǎn, mǎn lù qīng fēng fú miàn liáng.
籃輿款曲歸來晚，滿路清風拂面涼。