“自愛檻前山有意”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“自愛檻前山有意”出自宋代趙彥彬的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zì ài kǎn qián shān yǒu yì,詩句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“自愛檻前山有意”全詩
《句》
自愛檻前山有意,誰云堂下水污人。
分類:
《句》趙彥彬 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代詩詞,作者是趙彥彬。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
自愛檻前山有意,
誰云堂下水污人。
詩意:
這首詩以自然景物為背景,通過對山水的描繪,表達了作者對自然之美的欣賞和對人們對自然資源的破壞之感嘆。
賞析:
這首詩以簡潔而富有意境的語言,展現了作者對自然環境的熱愛和對人類行為的警醒。首句“自愛檻前山有意”,表達了作者自己對山水美景的欣賞之情。這句話中的“自愛”意味著自己心中有愛,可以理解為作者對自然景色的珍視和尊重。檻前的山景是有意的,也就是說山景本身就具有一種美意,它是值得我們去珍惜、欣賞的。
而第二句“誰云堂下水污人”,則點明了作者的觀察和憂慮。這句話中的“堂下水污人”表達了人們對自然環境的破壞和污染。作者用“堂下水”來象征污染的水源,意味著人們的行為導致了環境的惡化。整句表達了作者對人類對環境的不負責任和粗心大意的批評。
這首詩通過對自然景物的描繪,呈現了作者對自然之美的贊美和對人類行為的警示。它提醒人們要珍惜自然資源,保護環境,使得我們能夠共同享受美麗的自然景觀。同時,也反映了宋代文人士人文關懷和對社會現象的關注。
“自愛檻前山有意”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
zì ài kǎn qián shān yǒu yì, shuí yún táng xià shuǐ wū rén.
自愛檻前山有意,誰云堂下水污人。
“自愛檻前山有意”平仄韻腳
拼音:zì ài kǎn qián shān yǒu yì
平仄:仄仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“自愛檻前山有意”的相關詩句
“自愛檻前山有意”的關聯詩句
網友評論
* “自愛檻前山有意”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“自愛檻前山有意”出自趙彥彬的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。