“於彼空谷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《牛山之木四》是宋代趙友直的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
牛山上的木頭，位于那空谷之中。
我心思緒悠悠，有誰說不要在谷中停留呢？

詩意：
這首詩描繪了一個位于牛山空谷中的木頭。詩人思緒紛繁，表達了對于在這個幽靜的谷地停留的想法和感受。

賞析：
《牛山之木四》這首詩詞以簡潔的語言表達了作者內心的思考和感受。牛山的木頭位于一片空谷之中，這里的環境寧靜而幽美。詩人的思緒悠長而深沉，他自問誰能不愿意停留在這樣的谷地中。這種停留也可以理解為詩人對于寧靜和深思熟慮的追求，同時也表達了對于自然環境的欣賞和珍惜。

詩詞運用了簡練的語言和凝練的意象，將詩人內心的情感和對自然景物的感受融合在一起。通過對于空谷和木頭的描繪，詩人傳達了一種深邃而寧靜的意境，讓讀者感受到了大自然的美好和人與自然的共鳴。整首詩詞以問句結尾，增添了一種思考的氛圍，使讀者也被引導去思考和欣賞這片空谷中的木頭。這種簡練而深遠的表達方式，給人以思考和想象的空間，讓讀者在閱讀中產生共鳴和思索。

總的來說，《牛山之木四》這首詩詞通過簡潔的語言和凝練的意象，將作者對于寧靜環境和深思熟慮的追求表達出來，同時也展現了對于自然美景的贊美和珍惜。讀者可以在閱讀中感受到詩人的情感和思考，進而引發自己的聯想和思索。

niú shān zhī mù sì
牛山之木四

niú shān zhī mù, yú bǐ kōng gǔ.
牛山之木，於彼空谷。
yōu yōu wǒ sī, shú yún wù gǔ.
悠悠我思，孰云勿谷。