“春山半是云”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代詩人趙宰父創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
野水多于地，春山半是云。
無心人共賞，何必要詩君。

詩意：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了大自然的景色和人們欣賞自然美的心態。詩人觀察到野外的水面占據了更多的土地，春天的山巒仿佛被半遮蔽在云霧之中。他認為欣賞自然美不需要有心思，無論有沒有寫詩的才華，人們都能與他一同分享這份美好。

賞析：
這首詩詞以簡約的語言表達了詩人對自然景色的觀察和對欣賞美的態度。首句寫野外的水面占據了更多的土地，顯示出自然界的廣闊和豐富。第二句則描繪了春天山巒被云霧所遮蔽的景象，顯現出一種朦朧的美感。整首詩詞通過簡潔的描寫，展示了大自然的壯美和無限的魅力。

最后兩句表達了詩人的態度和觀點。他認為欣賞自然美并不需要有心思，它是一種無需言語的共鳴。他提出了一個反問，為何要寫詩來表達這份美好呢？這表明詩人認為欣賞美是一種純粹的、直接的體驗，不需要借助文字來強調或解釋。

整首詩詞以簡短而精練的語言展現了自然景色的美感，并呼應了人們欣賞美的心態。它鼓勵人們在紛繁復雜的世界中，用一顆純凈的心去感受大自然的美妙，以及與他人共享這份美的喜悅。

jù
句

yě shuǐ duō yú dì, chūn shān bàn shì yún.
野水多於地，春山半是云。