“須知滿眼疊嶂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《和楊禮侍六言》
朝代：宋代
作者：趙載

圍青繞綠近在，
虛白羊玄本同。
須知滿眼疊嶂，
不礙舉頭太空。

中文譯文：
翠綠的園林環繞在身邊，
虛幻的白云與青山相伴。
應當知道，眼前是層巒疊嶂的美景，
但仰望天空卻不受任何阻礙。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了作者欣賞自然風景的心境和感受。詩中的園林是以翠綠色調為主題，環繞在作者身邊，讓他近在咫尺。虛幻的白云和青山則成為詩人的伴侶，象征著自然的美麗和寧靜。

作者通過描述"滿眼疊嶂"來表達眼前美景的壯麗和層次感。這里的"疊嶂"可能指連綿不絕的山巒，展示了大自然的雄偉和壯觀。然而，盡管眼前景色壯麗，作者卻能夠自由地仰望太空，沒有任何阻礙。這表達了作者內心的自由和開闊，他能超越世俗的束縛，與自然相融合，感受到宇宙的廣袤無垠。

整首詩以簡潔的語言表達了作者對大自然的贊美和對自由境界的追求。通過對景物的描繪和對空間的思考，詩人傳達了他超越現實的心靈狀態，展現了對美的敏感和對自由的向往。讀者在欣賞這首詩時可以感受到大自然的壯美，并思考自己在繁忙的生活中是否能夠擁有內心的寧靜和自由。

hé yáng lǐ shì liù yán
和楊禮侍六言

wéi qīng rào lǜ jìn zài, xū bái yáng xuán běn tóng.
圍青繞綠近在，虛白羊玄本同。
xū zhī mǎn yǎn dié zhàng, bù ài jǔ tóu tài kōng.
須知滿眼疊嶂，不礙舉頭太空。