“愿祝皇圖億萬年”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“愿祝皇圖億萬年”出自宋代趙子潚的《早朝十絕》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yuàn zhù huáng tú yì wàn nián,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“愿祝皇圖億萬年”全詩
《早朝十絕》
文德輝煌寶炬然,侍臣身染御爐煙。
丹心一點惟懷報,愿祝皇圖億萬年。
丹心一點惟懷報,愿祝皇圖億萬年。
分類:
《早朝十絕》趙子潚 翻譯、賞析和詩意
《早朝十絕》是宋代趙子潚創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
文德輝煌寶炬然,
侍臣身染御爐煙。
丹心一點惟懷報,
愿祝皇圖億萬年。
詩意:
這首詩詞描述了早朝時的場景和作者的情感表達。在朝廷的早朝儀式中,皇帝德政昭然,猶如明亮的寶炬。侍臣們的身上沾滿了爐火的煙灰,展現了他們虔誠的儀態。作者以一顆赤誠的心,懷著對皇帝的忠誠之情,希望能為皇圖報效,祝愿皇帝的統治長久。
賞析:
這首詩詞通過描繪宋代早朝的場景,表達了作者對皇帝的忠誠和對皇帝統治的祝福之情。通過運用寶炬和御爐煙的意象,詩中展現了皇帝的威儀和朝廷的莊嚴氛圍。侍臣們身上沾滿的御爐煙灰,象征著他們敬業的精神和對職責的忠誠。詩的最后兩句表達了作者對皇帝的一片赤誠之心和對朝廷長治久安的殷切祝愿。整首詩詞簡潔明快,表達了作者對皇帝和朝廷的崇敬之情,展現了他對國家安寧繁榮的期盼。
“愿祝皇圖億萬年”全詩拼音讀音對照參考
zǎo cháo shí jué
早朝十絕
wén dé huī huáng bǎo jù rán, shì chén shēn rǎn yù lú yān.
文德輝煌寶炬然,侍臣身染御爐煙。
dān xīn yì diǎn wéi huái bào, yuàn zhù huáng tú yì wàn nián.
丹心一點惟懷報,愿祝皇圖億萬年。
“愿祝皇圖億萬年”平仄韻腳
拼音:yuàn zhù huáng tú yì wàn nián
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“愿祝皇圖億萬年”的相關詩句
“愿祝皇圖億萬年”的關聯詩句
網友評論
* “愿祝皇圖億萬年”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“愿祝皇圖億萬年”出自趙子潚的 《早朝十絕》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。