“八彩重瞳仰圣明”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《早朝十絕》是宋代趙子潚創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
龍德當陽開泰運，
凰樓南面御階平。
恩波浩蕩寬如海，
八彩重瞳仰圣明。

詩意：
該詩詞描繪了一幅早朝的景象，表達了皇帝的威嚴和朝廷的莊嚴。詩中通過運用龍、鳳、海等象征性的意象，表達了皇帝的吉祥和圣明的形象。

賞析：
該詩采用了典型的宋代律詩形式，每句四言，總共四句，每句的字數和音節都非常工整。通過細膩的描寫，展現了皇帝的尊貴地位和朝廷的莊嚴氛圍。

首句“龍德當陽開泰運”，以龍為象征，表達了皇帝的吉祥之德，同時以“開泰運”來形容皇帝的統治時期興盛繁榮。第二句“凰樓南面御階平”描繪了皇帝登上凰樓，俯瞰南面的平坦御階，顯示了皇帝的統治權威。

第三句“恩波浩蕩寬如海”，通過“恩波”這一意象，展示了皇帝的恩德之浩大和寬廣如海的胸懷。最后一句“八彩重瞳仰圣明”，以“八彩”來形容皇帝的雙眼，意味著皇帝聰明睿智，受人景仰。

整首詩詞通過將吉祥的象征意象與皇帝的權威形象相結合，表達了皇帝的威嚴和圣明，同時展示了宋代朝廷的莊嚴氣息。通過對皇帝的贊美，詩人表達了對帝王統治的向往和景仰之情。整體而言，這首詩詞既展現了皇帝的尊貴形象，又表達了對朝廷的景仰和敬仰之情。

zǎo cháo shí jué
早朝十絕

lóng dé dāng yáng kāi tài yùn, huáng lóu nán miàn yù jiē píng.
龍德當陽開泰運，凰樓南面御階平。
ēn bō hào dàng kuān rú hǎi, bā cǎi zhòng tóng yǎng shèng míng.
恩波浩蕩寬如海，八彩重瞳仰圣明。