“庭前試舞衣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宴鄭伯玙宅》是唐代張謂創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個正月的宴會場景，以及宴會中的歡樂氛圍。

詩詞表達了詩人對春天的期待與贊美。正月的風景美麗動人，但往往難以有人聚集一起享受。而這次宴會卻難得地邀請了貴客前來，增添了熱鬧的氣氛。清晨的微風催動著鳥兒的囀鳴聲，仿佛春天已經來臨。春雪如花瓣一般飛舞著，增添了一種朝氣蓬勃的氛圍。

在宴會上，金管吹奏著歡快的曲調，給人們帶來了歡樂的感受。庭院中，舞蹈演員們穿著華麗的衣裳，展示著優美的舞姿。而宴會的費用，是由詩人的俸錢支付的，他沒有收入來源為了舉辦這場宴會，可見他對宴會的重視。

整首詩詞展示了春天的美好與熱鬧，以及詩人對春天的熱愛和向往。宴會是人們聚集在一起的場合，彰顯了家庭溫馨和友情的存在，也體現了人們對于繁忙生活的暫時放松和享受。同時，詩人表達了對自然和幸福生活的向往，以及對虛無飄渺的物質負擔的思考。

整體來說，《宴鄭伯玙宅》描繪了一個熱鬧的春天宴會場景，表達了對春天美好的渴望和向往。這首詩詞通過描繪具體的細節，展示了詩人對自然、友情和快樂生活的追求，給人們帶來了一種愉悅和愉快的感受。

yàn zhèng bó yú zhái
宴鄭伯玙宅

zhēng yuè fēng guāng hǎo, féng jūn shàng kè xī.
正月風光好，逢君上客稀。
xiǎo fēng cuī niǎo zhuàn, chūn xuě dài huā fēi.
曉風催鳥囀，春雪帶花飛。
táng shàng chuī jīn guǎn, tíng qián shì wǔ yī.
堂上吹金管，庭前試舞衣。
fèng qián gōng jiǔ zhài, háng zǐ wèi xū guī.
俸錢供酒債，行子未須歸。