“神其來兮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寧宗朝享三十五首》是宋代真宗所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
《寧宗朝享三十五首》

勾陳旦開，
瘟闔夜分。
軫風挾月，
車駟凌云。
瑞景晻靄，
神光耀熳。
神其來兮，
以留以忻。

詩意：
這首詩詞描述了寧宗早晨奉祭天地神明的場景。詩中運用了一系列象征與意象，表達了祈求神靈降臨、給予祝福和保佑的心情。

賞析：
這首詩以崇高的氣勢和豐富的象征意象展示了寧宗對神明的虔誠崇敬。下面對其中的幾個關鍵詞進行解析：

- "勾陳旦開"：這句話指的是早晨宣告開始，以勾陳星（即北極星）為象征，意味著寧宗的祭祀儀式開始了。
- "瘟闔夜分"：瘟闔是指瘟疫，夜分則指夜晚的分界。這里表達了祈求神明消除瘟疫、保護百姓平安的愿望。
- "軫風挾月"：描繪了風駕著月亮的場景，形容神明來臨的莊嚴氣勢。
- "車駟凌云"：形容神明的車馬高高翻越云霄，展示了神圣的力量和威嚴。
- "瑞景晻靄，神光耀熳"：瑞景指吉祥的景象，晻靄表示祥云籠罩。神光指神明的光輝，耀熳表示光芒燦爛。這些描寫表達了神明的莊嚴和榮耀。
- "神其來兮，以留以忻"：表達了寧宗期望神明的降臨，以留住神明的存在并帶來喜悅的心情。

總體而言，這首詩詞通過豐富的象征意象和修辭手法，表達了寧宗對神明的崇敬和祈求。它展現了寧宗帝王的虔誠信仰和對國家和人民的期望，同時也傳遞出一種積極向上的向往和希望。

níng zōng cháo xiǎng sān shí wǔ shǒu
寧宗朝享三十五首

dà lǚ wèi jiǎo gōu chén dàn kāi, wēn hé yè fēn.
[大呂為角]勾陳旦開，瘟闔夜分。
zhěn fēng xié yuè, chē sì líng yún.
軫風挾月，車駟凌云。
ruì jǐng àn ǎi, shén guāng yào màn.
瑞景晻靄，神光耀熳。
shén qí lái xī, yǐ liú yǐ xīn.
神其來兮，以留以忻。