“百千年稱定光居”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《定光南安巖》
朝代：宋代
作者：鄭弼

石聳靈巖接太虛，
百千年稱定光居。
未知天上何方有，
應是人間別地無。

中文譯文：
高聳的靈巖連接著天空，
數百千年來一直稱為定光之居。
不知天上的何處有此景象，
應該是人間無可比擬的地方。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一座名為“定光南安巖”的山峰。詩人以簡潔而形象的語言，表達了對這座山峰壯麗景色的贊美和敬仰。

首句“石聳靈巖接太虛”描繪了山峰高聳入云，仿佛直接連接天空，給人一種靈動、超凡脫俗之感。這里的“太虛”指的是天空，意味著山峰高聳入云的壯麗景象。

接下來的兩句“百千年稱定光居，未知天上何方有”表達了這座山峰在數百千年間一直被人們稱為“定光之居”，強調了它的獨特和久遠。然而，詩人也表達了對天上其他景象的好奇和不知曉之感，暗示著山峰的壯麗景色可能超越了人間的想象。

最后兩句“應是人間別地無”傳遞了詩人的觀點，認為這座山峰的美景在人間無法找到比擬之處，它是獨一無二的。

整首詩以簡練的語言表達了詩人對定光南安巖的景色之美的贊美，同時也展示了對天地間壯麗景觀的敬畏和不可思議之感。通過與天上景象相對照，詩人強調了山峰的獨特性和無與倫比的壯麗，使讀者在閱讀中體會到大自然的奇妙和人間景色的有限。

dìng guāng nán ān yán
定光南安巖

shí sǒng líng yán jiē tài xū, bǎi qiān nián chēng dìng guāng jū.
石聳靈巖接太虛，百千年稱定光居。
wèi zhī tiān shàng hé fāng yǒu, yìng shì rén jiān bié dì wú.
未知天上何方有，應是人間別地無。